You are not alone and likely this is more than just about this game from your team mate. Every team has a prolific shooter that cuts other players out o f the game and gives them the impression they think they are better than the team and bigger than the team. While this is happening the rest of the team does not have the opportunity to work out their role and loose their game. So when a shooter has an off night and the starry eyed coach is still persisting and allowing you to keep on shooting because they have always just relied on you to win the game it is now in his or her court to sort it out. But no championship team ever wins with just one shooter. So go to the coach and let him know you think the plan has been wrong. It is time to work on the other players too and let him know the it needs to be about more than just you. Accept the other players have likely lost respect over a long period of time as you know what they like to play as well. Develop a pass first opportunity and strip it back to basics and develop with the team, not alongside them. Sorry to be harsh but it is how it is and what many complain about when the highest scorers,most favoured players are out of the locker room. Keep an eye on your spread of points and give up a few to a team mate. The best teams always have at least 3-5 players in the 10 pass points and alongside your points should be many assists and many rebounds. If they were collecting hustle stats then you would have posted some defensive stats too. You need to apologise to the players for not letting up and stop the shooting and admit it was time you passed it on to the rest of the team. If you are the highest shooter you never will know if anyone else has got it in them at game time either.