Anon, I hate the time-out on the floor rule too.
Another thing I hate is how the last minute of the game can take five minutes to finish, because teams start fouling no matter how far behind they are. I know it's supposed to introduce pressure and tension during the walk down to the other end for the foul shots, and hope they miss, but ... it's so damn painful to sit through.
Years ago, they got really tough on fouls in the last minute, and I wish they'd do it again. If there's one thing that's going to p.. off the casual fan it must be the fouling in the last minute or two and the walks down the other end when the game is already lost.